CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 200

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

114.

Jan ou districts. I have lived there since 1869. I've never been in Rheung Young, but I have been in the neighbourhood.

I knew Young King Fei Christ in 1874 or 1875. I never saw him but I had words with him amounting to a quarrel. I wished to have him arrested but I could not succeed. He was a most powerful man in the district. I did not know the defendants previously, I only met them in gaol.

I have heard of a slain man named Ting Fui made by defendants and others.

(a) Piazzoli. Fui si.

忠新輝星稿

Adjourned until April 22nd at 10 a.m.

The understanding is that the defendants' solicitor cannot produce any further evidence on that date, the case will be closed.

(a) When q. wise.

April 22nd 10 a.m.

Defendants in Court.

All being present having appeared. The defendants at 10:20, Q.M. closed the case. The persons remanded to await orders of His Excellency the Governor.

(signed) A. G. Wise, Police Magistrate.

Edit History

2026-05-24 14:55:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
114. Jan ou districts. I have lived there since 1869. I've never been in Rheung Young, but I have been in the neighbourhood. I knew Young King Fei Christ in 1874 or 1875. I never saw him but I had words with him amounting to a quarrel. I wished to have him arrested but I could not succeed. He was a most powerful man in the district. I did not know the defendants previously, I only met them in gaol. I have heard of a slain man named Ting Fui made by defendants and others. (a) Piazzoli. Fui si. 忠新輝星稿 Adjourned until April 22nd at 10 a.m. The understanding is that the defendants' solicitor cannot produce any further evidence on that date, the case will be closed. (a) When q. wise. April 22nd 10 a.m. Defendants in Court. All being present having appeared. The defendants at 10:20, Q.M. closed the case. The persons remanded to await orders of His Excellency the Governor. (signed) A. G. Wise, Police Magistrate.
Baseline (Original)
199 114. 113. Jan ou districts. I have lived there since 1869. Sheve never been in Rheung Young, but I I have been in the nightworhood. I renew Young king Fei Grist in 1874 or 1875. I never saw him but I had از witir con by wiling with him amoun Antrasis I uscited to have kim stred стал The man darin but I could out nicceed. He was a mot power fail in the district. I did not know the defendants Gemiler before, I only anser Her in soughing. I have heard of a slanin quick ag awit yeme ting Fui made by defu daws & acuity. (a) Piazzoli. Fuisi. 忠新 輝星稿 the th Adrowised until Sipril 22nd at 10 ou The inderstanding Rut is the defeu douts coliatio count produce any Further evidence on thai Hate the case will be clized. (a) When q. wise. April 2224 10.a.m. Sefendants in Court. ins oue having Raving appeared Im The defendants at 10.20. Q.M. clove the case. The pisous cemanded to await orders of this becellency the. governer. (signed) A. G. Wise, Police magistrate. the
2026-05-24 14:55:02 · Baseline
View content

199

114.

113.

Jan ou districts. I have lived there since

1869. Sheve never been in Rheung Young, but I

I have been in the nightworhood.

I renew Young king Fei Grist in 1874

or 1875. I never saw him but I had

از

witir con by wiling with him amoun

Antrasis I uscited to have kim stred

стал

The man darin but I could out nicceed. He was a mot power fail in the district. I did not know the defendants Gemiler before, I only anser Her in soughing. I have heard of a slanin

quick

ag awit yeme ting Fui made by defu daws & acuity.

(a) Piazzoli. Fuisi.

忠新

輝星稿

the th

Adrowised until Sipril 22nd at 10 ou

The inderstanding Rut is the

defeu douts coliatio count produce any

Further evidence on

thai

Hate the case

will be clized.

(a) When q. wise.

April 2224 10.a.m.

Sefendants in Court.

ins oue having

Raving appeared Im

The defendants at 10.20. Q.M. clove the case. The pisous cemanded to await orders of this becellency the. governer. (signed) A. G. Wise,

Police magistrate.

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.